Seite 102 - Cloud Migration Version 2012 english

102 
parties. Whether a choice of forum is possible, and what requirements a 
valid agreement must fulfil, are questions that are legally complex and need 
to be decided based on applicable law.   
Arbitration 
As an alternative to legal proceedings, it is often advisable to agree on a 
court of arbitration to resolve cases of dispute. This has various benefits 
compared with legal proceedings. For example, the parties involved can 
appoint the arbitrator themselves, to ensure the necessary expertise of the 
arbitration committee. The arbitrators need not be lawyers, but can be 
other experts, especially IT experts. Especially in the case of material that 
state courts very rarely deal with, and where the judge lacks the 
professional experience, a court of arbitration is a meaningful alternative. 
One benefit of the court of arbitration compared with a legal venue is that 
the superior ability to assert the decision of the court of arbitration 
internationally. The New York Convention, which 145 countries have 
ratified, guarantees that the decision reached by the court of arbitration is 
recognised and can be enforced in all of the participating countries. 
Compared to this, the international enforceability of a decision by a national 
court is far more restricted − at least outside of the EU. 
Depending on the point of view, there are also disadvantage of the court of 
arbitration proceedings compared with normal court proceedings due to the 
fact that the proceedings cannot be escalated. Unless the parties agree to 
the contrary, no appeals are possible against the decision of a court of 
arbitration.  
For a court of arbitration to be responsible for the decision, the parties to 
the contract need to conclude an arbitration agreement. This can be 
concluded in advance, but also after the dispute arises. The applicable 
national law may contain special requirements in order to constitute a valid 
arbitration agreement.
45
Enforcement of legal decisions 
A legal decision is of limited practical value if it cannot be enforced against 
the opposing party; that is executed against that party's will. In this case it 
would be a matter of discretion for the opposing party to follow a negative 
court decision. 
45
An expanded version of this chapter can be found under