Seite 144 - Cloud Migration Version 2012 english

144 
doesn't really make a contribution towards energy efficiency and many CEOs 
will have asked their CIOs why the power costs have been so high, despite it 
being winter and no refrigeration being needed.  
In other words, energy is still being wasted on non‐optimised systems, 
which are run decentraly under unfavourable preconditions. 
As a general rule, it can be said that each non‐virtualised server running in 
an office environment, will cost more in terms of energy bills over its service 
life, than it actually cost to purchase. 
Future view 
The City of Vienna offers what it calls remote cooling via the Vienna utility 
company (Wiener Stadtwerke).  The heat created from incinerating waste is 
converted to refrigeration energy in absorber refrigeration plants and 
supplied to customers much like district heating. This technology offers the 
benefit of being more efficient than conventional, electrically operated 
compressors. 
New high‐temperature cooling systems 
By increasing the cooling water temperature from around 10–15°C prefeed 
temperature to around 50°C, re‐circulating air can be used for cooling most 
of the year; companies can do without energy‐gobbling refrigeration 
systems, as the example in Ireland shows.  The precondition for this is that 
cooling occurs directly at the system's high temperature area, for example, 
cooling the CPU directly with water. Under load, modern CPUs can reach a 
temperature of up to 90°C; this means that datacentres can use a high 
temperature water circuit that is either cooled down to an ambient 
temperature by recirculating air radiators, or preferably, the hot water is 
used elsewhere for heating rooms or preparing hot water. 
Another effect of this approach is to transfer heat directly to the medium 
water, instead of ambient air; the efficiency of the heat transition is 
increased 20‐fold. IBM already has a system of this type in operation.
63
63
-
supercomputer/